Worship flows in the language of your heart.
When Job González was 21, he felt God’s calling to dedicate his life to worship ministry. Raised in a Spanish-speaking family and church in Texas, he thought he would always sing the praises of the Lord in Spanish.
Since 1980, more Christians have spoken Spanish than any other language. Thanks to the growth of the church in Latin America, over 413 million believers have Spanish as their mother tongue today, compared to 250 million with English, according to the World Christian Database.
But Hispanics born in America have continued to prefer English over Spanish for worship. To González’s surprise, he ended up serving at a Hispanic Baptist church that moved away from the language.
In his hometown in Texas’s Rio Grande Valley, “Baptist Temple McAllen is a Hispanic church that, with the passing of generations, transitioned to have all its services only in English,” said González. “When the Lord called me to serve there it was pretty scary, because I had never led worship in English before.”
In Southern states with established Hispanic populations, spanning four or more generations of descendants born in the US, it’s more common to see Hispanic churches like the one in McAllen hold services in English only. Among newer arrivals, congregations stick to Spanish. Other churches offer a spectrum of bilingual, multilingual, and multiethnic worship, either with simultaneous translation or separate English and Spanish services.
Hispanic church leaders differ on whether the church has a role to play in preserving Spanish worship as a distinctive of their culture. Some believe worshiping in Spanish is central to their faith and services, while others believe it’s a ...
from Christianity Today Magazine
Umn ministry